困獸猶鬥

在滑雪季節開始之前，鎮上多數的生意人都去度假，路上和林子裏也沒有遊客，這是吉福德口中所謂的「寧靜時節」。他在小鎮的銀行工作，生活一成不變、缺乏新意，每天一早起床、吃早餐，然後開車送孩子上學，再準時去開銀行大門，坐在辦公桌後面，對每個人微笑。

然而，這天與往常不同，他被迫帶著陌生人同行，並且得將妻小留在家中當做是合作的保證。因此，當他被人用槍指著，開車駛上公路時， 突然領悟到自己住的地方是多麼的偏僻，內心只有一個簡單的念頭：把這件事情了結，回到妻小的身邊。

他無意逞英雄，只希望他們拿走錢，然後盡快滾蛋，但也不禁懷疑：他們會就此罷手，乖乖離開嗎？在回程途中，他開始胡思亂想，而越想疑慮就越多，回到家後，會發生什麼事？他能否通過命運的考驗？……